定義
キャバクラなどの水商売で、キャストが勤務時間外・休日などのプライベートの時間に、お店を通さず客と店の外で個人的に会う(デートする)こと。正式には「店外デート」と呼び、略して「店外」と言う。出勤前に会う「同伴」、退勤後に会う「アフター」と違い、純粋に私的な時間に会うのが店外で、店の管理下になく、店の売上やキャストのバックには直接つながらない関係維持のための行為。
読み・由来
読み:てんがい
「店の外」を縮めた業界略語。正式名称「店外デート」を略して「店外(てんがい)」と呼ぶ。お店の営業エリア(店内)に対し、お店を通さず外でプライベートに会うことを指す対比表現として定着した。ナイト系の掲示板では、同音の当て字として「天蓋」と隠語表記される例もある(使用範囲は限定的)。
使い方(例)
「あのお客さん、店外に誘ってきたけど、信用できるか見極めてからにしなよ」「うちの店は店外禁止だから、会いたいなら同伴かアフターにして」
相場・注意点
店外は給料・時給・バックが一切発生しない無報酬の行為(食事代やプレゼントを客が負担することはある)。短期的には売上ゼロだが、客との関係を深めて後の指名・来店・売上につなげる中長期の関係維持営業として行われることがある。同伴は店に同伴料金が入りキャストにバックが発生し、アフターは無給だが店が容認・評価するのに対し、店外は店の管理外でトラブルも自己責任となるため、多くの店で禁止・非推奨とされる(禁止店の割合などの定量データは確認できず、各情報源は定性的に「多い」と記述)。また、店外デート中に店を通さない金銭のやりとり=「裏引き」が行われることがあり、裏引きとセットで語られやすい点に注意。相場としての金額レンジは存在せず「無報酬」が原則。
よくある質問
- 店外と同伴・アフターは何が違うの?
- 会うタイミングと店との関係が違います。同伴は出勤前に一緒に来店して同伴料金が店に入り、キャストにバックが付きます。アフターは退勤後に会う行為で無給ですが店が容認・評価します。店外は純粋にプライベートの時間に店を通さず会うことで、売上にもバックにもつながらず、多くの店で禁止・非推奨とされます。
- 店外をするとお給料は出るの?
- 出ません。店外は店の管理外の私的な行為のため、給料・時給・バックは一切発生しない無報酬が原則です(食事代やプレゼントを客が負担することはあります)。トラブルも自己責任になる点に注意が必要です。
出典(5件)・監修
監修:中込 洸(日富士貿易 代表/夜レジ統括)。業務用語は実機仕様、相場・スラングは複数の業界情報を突合し敵対的レビューで検証。最終更新:2026-06-19。