逆色ぎゃくいろ

定義

通常の色恋営業（キャスト・ホスト側が客に恋愛感情を装って指名や来店を仕掛ける手法）とは方向が逆で、客の側からキャスト・ホストに対して色恋（好意のアピールやアプローチ）を仕掛けることを指す。恋人になりたいというより「被り（他客）の中で自分の優先順位を上げてほしい」という気持ちが動機になりやすく、姫（女性客）からホストへ、あるいは客からキャストへという、本来とは逆向きの色恋が成立している状態を表す。

読み・由来

読み：ぎゃくいろ

「色恋（色恋営業）」に「逆」を付けた業界造語とされる。色恋営業が「キャスト・ホスト→客」の方向であるのに対し、その向きが逆転して「客→キャスト・ホスト」になることから「逆色」と呼ばれる。色恋営業は水商売・ホスト業界で広く使われる中核用語で、逆色はその派生・対概念として成立している。確認できる範囲では主にホストクラブ用語として定着し、そこから水商売全般へ波及したとみられる。

使い方（例）

業態による違い

主にホストクラブ用語（姫＝女性客→ホスト）として定着しており、複数のホスト用語辞典が「お客（姫）の方からホストに色恋を仕掛けること」と定義している。一方、キャバクラ・水商売全般の用語集では「お客様の方からキャストに色恋を仕掛けること」と男女を入れ替えた形で収録されており、業態をまたいで「接客側→客」という通常の向きが逆転した状態を指す。スナック・ガールズバー・ラウンジ等での独自定義は確認できず、ホスト発祥→水商売全般へ広がった用語と考えられる。

相場・注意点

逆色は商品・サービスではなく客の行動や関係性を表すスラングのため、相場（料金）という概念は持たない。ただし接客リスクの面では注意が指摘されており、特にホスト業界では、逆色をかけてくる客の中に高額な売り掛け（ツケ）を残したまま来なくなる（飛ぶ）悪質なケースが含まれることがあるとされる。未収金・売掛管理の観点で間接的に関わりうる現場用語として押さえておきたい。

関連用語